Vai al contenuto

Un solo documento invece di final_v3.docx

Word sa fare quasi tutto. TommDoc fa una cosa sola come si deve: un documento lungo che mantiene formato, citazioni e numerazione, anche quando lo scrivono più persone insieme. Guarda gli stessi compiti nei due strumenti.

Inizia gratisMostra la differenza

Aggiornato: ottobre 2026. Restiamo onesti anche dove Word è avanti.

Stesso compito, due strumenti

Come appare in Word e in TommDoc

Quattro situazioni che conosce chiunque abbia scritto una tesi o una documentazione aziendale insieme ad altri.

01

Feedback e versioni

WordLe versioni viaggiano via e-mail

TommDocUn solo documento per tutti

In TommDoc scrivi insieme ad altri in un unico documento nel browser e vedi subito i loro cursori. Il tuo relatore commenta il testo che sta leggendo e gli stati precedenti sono nella cronologia delle versioni. Per farlo commentare, invitalo nello spazio come editor (un visualizzatore non può commentare). Per essere onesti: con Microsoft 365 e il file su OneDrive, anche Word sa scrivere in contemporanea.

02

Numerazione delle figure e riferimenti alle figure

WordAggiorni i riferimenti a mano (F9)

TommDocI numeri si aggiornano da soli

Una didascalia riceve il suo numero da sola e inserisci un riferimento con #. Quando sposti una figura o ne aggiungi una nuova, numeri e riferimenti si aggiornano. Word per desktop sa gestire didascalie e riferimenti incrociati, ma i riferimenti li aggiorni a mano (F9), e in Word per il web non puoi creare didascalie.

03

Citazioni e bibliografia secondo ČSN ISO 690

WordStili generici, lo standard ceco tramite componente aggiuntivo

TommDocDigita @ e scegli una fonte

Scegli ČSN ISO 690, lo standard ceco di citazione, in tre varianti, oppure APA, IEEE, Chicago o MLA da un elenco, e la bibliografia si costruisce da sola. Le fonti arrivano da Zotero, da DOI o ISBN, oppure da un file BibTeX o RIS. Word offre stili generici e lo standard ceco attuale lo aggiungi con un componente aggiuntivo (Zotero solo su desktop, Citace PRO). Word per il web non può creare citazioni.

04

L'aspetto dell'intero documento

WordControlli il formato a mano

TommDocIl modello definisce l'aspetto

Il modello si occupa di pagina, margini, caratteri, titoli, numerazione e frontespizio. È solo un punto di partenza: lo modifichi in un modulo o direttamente nel codice e vedi subito le modifiche nell'anteprima PDF. Anche Word ha stili e modelli, ma mantenere un aspetto coerente con essi dipende da te, soprattutto quando più persone mettono insieme il testo.

Porta un capitolo da Word e confronta di persona

Copia e incolla il testo, il modello pensa all'aspetto. Scrivilo nel modello della tua scuola o della tua azienda e guarda il PDF.

Inizia gratisSfoglia i modelli

Decidi

Quando scegliere TommDoc e quando restare con Word

TommDoc conviene quando

  • Stai scrivendo una tesi o una relazione tecnica, e citazioni secondo ČSN ISO 690 e numerazione delle figure devono essere corrette.
  • Vuoi un PDF che appaia esattamente come dicono le linee guida. Modifichi il modello in un modulo o nel codice e vedi subito le modifiche nell'anteprima.
  • Proposte e relazioni aziendali devono avere lo stesso aspetto, chiunque nel team le scriva.
  • Scrivi insieme ad altre persone contemporaneamente e non vuoi mandare file in giro per e-mail.

Resta con Word quando

  • Lavori spesso senza connessione a Internet.
  • Stai creando un poster o un volantino con elementi posizionati liberamente.

Entrambi gestiscono commenti, equazioni, grafici e cronologia delle versioni.

Nel dettaglio

TommDoc e Word punto per punto

SìIn parteNo

Scrittura e formato

Aspetto del PDF definito da un modello

TommDoc
TommDoc
Il modello si occupa di caratteri, margini, titoli e numerazione. È solo un punto di partenza: lo modifichi in un modulo o nel codice e vedi subito le modifiche nell'anteprima.
Word
Stili e modelli possono fare molto, ma mantenere un aspetto coerente dipende da te.

Citazioni e bibliografia

TommDoc
TommDoc
Inserisci una citazione con @. ČSN ISO 690 in tre varianti, APA, IEEE, Chicago e MLA.
Word
Stili generici integrati, ČSN ISO 690 tramite componente aggiuntivo (Zotero solo su desktop, Citace PRO). Word per il web non può creare citazioni.

Riferimenti a capitoli, figure e tabelle

TommDoc
TommDoc
Inserisci un riferimento con #, i numeri si aggiornano da soli quando sposti le cose.
Word
Sì su desktop. Word per il web non può creare didascalie.

Indice dei contenuti, elenco delle figure e delle tabelle

Pari
TommDoc
Un solo comando dal menu slash.
Word
Integrato, elenco delle figure dalle didascalie su desktop.

Equazioni

Pari
TommDoc
Una notazione più semplice o LaTeX. Tomm, l'assistente IA, scrive un'equazione dalla tua descrizione.
Word
Editor di equazioni, input LaTeX anche in Microsoft 365.

Diagrammi e grafici

Pari
TommDoc
Diagrammi da testo (Mermaid). Un grafico dai dati incollati in una tabella nella finestra del grafico (funziona anche copiando da Excel).
Word
Grafici e immagini incorporati.

Note a piè di pagina

Dipende
TommDoc
Scegli uno stile di citazione a note (Chicago o ČSN ISO 690) e le citazioni diventano note a piè di pagina nel PDF.
Word
Le inserisci ovunque nel testo.

Collaborazione

Più persone che scrivono insieme

TommDoc
TommDoc
Nel browser vedi subito i cursori degli altri. Niente file da inviare in giro.
Word
In Word per il web o con Microsoft 365, con il file su OneDrive. Le versioni precedenti salvano solo periodicamente.

Commenti

Pari
TommDoc
Discussioni sul testo, menzioni che avvisano i colleghi via e-mail, risoluzione.
Word
Commenti con risposte e reazioni.

Cronologia delle versioni

Pari
TommDoc
Versioni automatiche e con nome, anteprima e ripristino. Gratuito 7 giorni, Team un anno.
Word
Su desktop e sul web.

IA

Assistente IA Tomm

TommDoc
TommDoc
In ogni piano. Modifica il testo direttamente nel documento, mostra le modifiche e le annulli con un clic.
Word
Copilot a seconda del piano Microsoft 365.

Output e funzionamento

Esportazione in .docx e altri formati

Word
TommDoc
Solo PDF dal modello. Ancora nessun .docx.
Word
.docx, PDF e altri formati.

Importazione di documenti esistenti

Word
TommDoc
Markdown e ZIP. Non sa ancora aprire file .docx.
Word
Apre direttamente i file .docx.

Lavoro offline

Word
TommDoc
No, TommDoc ha bisogno di una connessione.
Word
Un'applicazione desktop completa.

Pubblicazione sul web

TommDoc
TommDoc
Pubblica una pagina o un intero albero di sottopagine tramite link, con navigazione e ricerca.
Word
Condivisione di un link al file su OneDrive.

Poster e layout libero

Word
TommDoc
Il modello controlla il layout, il posizionamento libero solo nel suo codice. Non è pensato per i poster.
Word
Caselle di testo, disposizione del testo attorno agli oggetti, elementi posizionati ovunque.

Il tuo testo ti dice meglio di tutto. Incolla un capitolo, scegli un modello e confronta il PDF.

Inizia gratisSfoglia i modelli

Passare da Word

Tre passaggi fino al tuo primo PDF

  1. 1

    Scegli un modello

    Il modello è solo un punto di partenza. Modifichi l'aspetto dell'esportazione in un modulo o direttamente nel codice del modello e vedi subito le modifiche nell'anteprima. La galleria ha modelli per tesi (UHK) e per un elaborato di seminario, e una base semplice che le aziende possono adattare. Galleria dei modelli

  2. 2

    Porta il testo

    Copia il testo da Word e incollalo nell'editor. Non sappiamo ancora aprire direttamente i file .docx, Markdown e ZIP sì.

  3. 3

    Aggiungi le tue fonti

    Collega Zotero, cerca una fonte tramite DOI o ISBN, oppure carica un file BibTeX o RIS. Poi inserisci le citazioni nel testo con @.

FAQ

Domande frequenti sul passaggio da Word

Posso consegnare un PDF di TommDoc invece di un file Word?
Se la tua scuola o il tuo cliente accetta il PDF, sì. Il modello si occupa di margini, caratteri, numerazione e citazioni, e lo adatti alle linee guida in un modulo o direttamente nel codice, con un'anteprima. Puoi anche pubblicare il documento per un cliente o un collega tramite link, oppure invitarlo nello spazio come editor. TommDoc non sa ancora creare un file .docx.
TommDoc può aprire un file .docx?
Non ancora. Puoi importare Markdown o uno ZIP con più file. Puoi copiare il testo da Word e incollarlo nell'editor.
TommDoc gestisce le note a piè di pagina?
Scegli uno stile di citazione a note (Chicago o ČSN ISO 690) e le citazioni diventano note a piè di pagina nel PDF.
TommDoc funziona offline?
No. TommDoc funziona nel browser e salva man mano. Se lavori spesso senza connessione, Word è la scelta migliore.
Mi serve Zotero per le citazioni?
No. Puoi aggiungere le fonti a mano, tramite DOI o ISBN, oppure da un file BibTeX o RIS. Zotero aiuta se lo usi già.

Altri confronti

TommDoc vs.OverleafUn PDF come quello di LaTeX, senza scrivere codice.TommDoc vs.Google DocsCitazioni a norma e figure numerate.

Scrivi il tuo primo capitolo in TommDoc.

Citazioni, numerazione e aspetto dal modello. E basta con final_v4.docx.

Inizia gratis