Word puede hacer casi de todo. TommDoc hace una cosa bien: un documento largo que mantiene su formato, citas y numeración, incluso cuando lo escriben varias personas a la vez. Mira las mismas tareas en ambas herramientas.
Actualizado: octubre de 2026. Somos justos también donde Word gana.
final.docx
final_v2.docx
final_v3_fixed.docx
final_v3_fixed_DS.docx
Trabajo de fin de grado
2Metodología
Recopilamos los datos siguiendo (1).Dr. Small Como muestra la Figura 2, los ingresos están creciendo.
Un documento, historial de versiones en lugar de copias
La misma tarea, dos herramientas
Cómo se ve en Word y en TommDoc
Cuatro situaciones que conoce cualquiera que haya escrito un trabajo académico o documentación de empresa con otras personas.
01
Comentarios y versiones
WordLas versiones viajan por correo
Descargas
trabajo.docx3 mar
trabajo_final.docx18 mar
trabajo_final_v2.docx2 abr
trabajo_final_v3_corregido.docx9 abr
trabajo_final_v3_corregido_DS.docx10 abr
Re: Re: comentarios sobre el capítulo 2
Aquí está la versión con mis notas. Por favor, trabaja en esta, no en la del martes.
TommDocUn documento para todos
Trabajo de fin de grado
La muestra fue de 120 encuestados, véase la Tabla 1.Peter
DSDr. Smallhace 5 min
Añade cómo elegiste a los encuestados. @Peter
Historial de versiones
Antes de la tutoría9 abr
Guardado automáticamentehace 10 min
En TommDoc escribes con otras personas en un mismo documento en el navegador y ves sus cursores al instante. Tu tutor comenta sobre el texto que está leyendo y los estados anteriores están en el historial de versiones. Para que pueda comentar, invítalo al espacio como editor (un lector no puede comentar). Para ser justos: con Microsoft 365 y el archivo en OneDrive, Word también permite escribir de forma simultánea.
02
Numeración de figuras y referencias a figuras
WordActualizas las referencias a mano (F9)
trabajo_final_v3.docx
InicioInsertarReferenciasRevisar
Figura 4: Ingresos por trimestre
Como muestra la figura 3, los ingresos están creciendo.
Actualizar campoF9
Modificar campo…
Alternar códigos de campo
TommDocLos números se actualizan solos
Capítulo 2
Figura 4: Ingresos por trimestre
Como muestra la Figura 4, los ingresos están creciendo. Detalles en #
Tabla
Tabla 1 Estructura de la muestratbl:sample-structure
Tabla 2 Resultados de la encuestatbl:survey-results
Figura
Figura 4 Ingresos por trimestrefig:revenue-by-quarter
Un pie de figura recibe su número solo y tú insertas una referencia con #. Cuando mueves una figura o añades una nueva, los números y las referencias se actualizan. Word de escritorio puede hacer pies de figura y referencias cruzadas, pero las referencias las actualizas a mano (F9), y en Word para la web no se pueden crear pies de figura.
03
Citas y bibliografía según ČSN ISO 690
WordEstilos genéricos, la norma checa como complemento
trabajo_final_v3.docx
InicioInsertarReferenciasRevisar
Citas y bibliografía · Estilo
APA
Chicago
IEEE
ISO 690 - Referencia numéricabasado en una edición antigua de la norma
MLA
ČSN ISO 690:2022 solo mediante un complemento
TommDocEscribe @ y elige una fuente
Capítulo 1
... según Novak @nov
En la bibliografía 2 de 5
1Métodos de investigación empíricaNovak · 20213×
2Datos cualitativos en la prácticaNovakova · 20191×
Elige ČSN ISO 690, la norma checa de citación, en tres variantes, o APA, IEEE, Chicago o MLA de una lista, y la bibliografía se construye sola. Las fuentes vienen de Zotero, por DOI o ISBN, o de un archivo BibTeX o RIS. Word ofrece estilos genéricos y la norma checa vigente se añade con un complemento (Zotero solo en escritorio, Citace PRO). Word para la web no puede crear citas.
04
El aspecto de todo el documento
WordVigilas el formato a mano
trabajo_final_v3.docx
InicioCalibri11BIU
fuente de encabezado distintasangría distintatexto pegado de un correo
TommDocLa plantilla define el aspecto
Plantilla · Trabajo académico
FormularioCódigo
Márgenes2,5 cm
FuenteLibertinus Serif, 12 pt
Numeración de encabezados1.1.
Estilo de citaČSN ISO 690 (numérico)
La plantilla se ocupa de la página, los márgenes, las fuentes, los encabezados, la numeración y la portada. Es solo un punto de partida: la editas en un formulario o directamente en el código y ves los cambios al instante en la vista previa del PDF. Word también tiene estilos y plantillas, pero mantener en ellos un aspecto coherente depende de ti, sobre todo cuando varias personas juntan el texto.
Trae un capítulo de Word y compara tú mismo
Copia y pega el texto, la plantilla se ocupa del aspecto. Escríbelo en la plantilla de tu universidad o de tu empresa y mira el PDF.
Escribes un trabajo académico o un informe técnico, y las citas según ČSN ISO 690 y la numeración de figuras tienen que estar bien.
Quieres un PDF que se vea exactamente como dicen las normas. Editas la plantilla en un formulario o en código y ves los cambios al instante en la vista previa.
Las propuestas e informes de empresa deberían verse igual escriba quien escriba en el equipo.
Escribes con otras personas a la vez y no quieres mandar archivos por correo.
Quédate con Word cuando
Trabajas a menudo sin conexión a internet.
Haces un póster o un folleto con elementos colocados libremente.
Ambos manejan comentarios, ecuaciones, gráficos e historial de versiones.
En detalle
TommDoc y Word punto por punto
SíEn parteNo
TommDoc comparado con Word
Área
TommDoc
Word
Quién gana
Escritura y formato
Aspecto del PDF definido por una plantilla
La plantilla se ocupa de las fuentes, los márgenes, los encabezados y la numeración. Es solo un punto de partida: la editas en un formulario o en código y ves los cambios al instante en la vista previa.
Los estilos y las plantillas pueden hacer mucho, pero mantener un aspecto coherente depende de ti.
TommDoc
Citas y bibliografía
Inserta una cita con @. ČSN ISO 690 en tres variantes, APA, IEEE, Chicago y MLA.
Estilos genéricos integrados, ČSN ISO 690 mediante un complemento (Zotero solo en escritorio, Citace PRO). Word para la web no puede crear citas.
TommDoc
Referencias a capítulos, figuras y tablas
Inserta una referencia con #, los números se actualizan solos cuando mueves cosas.
Sí en escritorio. Word para la web no puede crear pies de figura.
TommDoc
Tabla de contenidos, lista de figuras y de tablas
Un comando del menú de barra.
Integrada, lista de figuras a partir de los pies de figura en escritorio.
Empate
Ecuaciones
Una notación más sencilla o LaTeX. Tomm, el asistente de IA, escribe una ecuación a partir de tu descripción.
Editor de ecuaciones, también entrada LaTeX en Microsoft 365.
Empate
Diagramas y gráficos
Diagramas a partir de texto (Mermaid). Un gráfico a partir de datos que pegas en una tabla en el cuadro del gráfico (copiados de Excel también vale).
Gráficos e imágenes incrustados.
Empate
Notas al pie
Elige un estilo de cita con notas (Chicago o ČSN ISO 690) y las citas pasan a ser notas al pie en el PDF.
Las insertas en cualquier lugar del texto.
Depende
Colaboración
Varias personas escribiendo a la vez
En el navegador, ves los cursores de los demás al instante. Sin mandar archivos de un lado a otro.
En Word para la web o con Microsoft 365, con el archivo en OneDrive. Las versiones antiguas solo guardan periódicamente.
TommDoc
Comentarios
Hilos sobre el texto, menciones que avisan por correo a los compañeros, resolución.
Comentarios con respuestas y reacciones.
Empate
Historial de versiones
Versiones automáticas y con nombre, vista previa y restauración. Gratis 7 días, Equipo un año.
En escritorio y en la web.
Empate
IA
Asistente de IA Tomm
En todos los planes. Edita el texto directamente en el documento, muestra los cambios y los deshaces con un clic.
Copilot según el plan de Microsoft 365.
TommDoc
Resultado y funcionamiento
Exportación a .docx y otros formatos
PDF solo a partir de la plantilla. Aún no hay .docx.
.docx, PDF y otros formatos.
Word
Importación de documentos existentes
Markdown y ZIP. Aún no puede abrir archivos .docx.
Abre archivos .docx directamente.
Word
Trabajo sin conexión
No, TommDoc necesita conexión.
Una aplicación de escritorio completa.
Word
Publicación en la web
Publica una página o todo un árbol de subpáginas con un enlace, con navegación y búsqueda.
Compartir un enlace al archivo en OneDrive.
TommDoc
Pósteres y maquetación libre
La plantilla controla la maquetación, el posicionamiento libre solo en su código. No está pensado para pósteres.
Cuadros de texto, ajuste del texto, elementos colocados en cualquier lugar.
Word
Escritura y formato
Aspecto del PDF definido por una plantilla
TommDoc
TommDoc
La plantilla se ocupa de las fuentes, los márgenes, los encabezados y la numeración. Es solo un punto de partida: la editas en un formulario o en código y ves los cambios al instante en la vista previa.
Word
Los estilos y las plantillas pueden hacer mucho, pero mantener un aspecto coherente depende de ti.
Citas y bibliografía
TommDoc
TommDoc
Inserta una cita con @. ČSN ISO 690 en tres variantes, APA, IEEE, Chicago y MLA.
Word
Estilos genéricos integrados, ČSN ISO 690 mediante un complemento (Zotero solo en escritorio, Citace PRO). Word para la web no puede crear citas.
Referencias a capítulos, figuras y tablas
TommDoc
TommDoc
Inserta una referencia con #, los números se actualizan solos cuando mueves cosas.
Word
Sí en escritorio. Word para la web no puede crear pies de figura.
Tabla de contenidos, lista de figuras y de tablas
Empate
TommDoc
Un comando del menú de barra.
Word
Integrada, lista de figuras a partir de los pies de figura en escritorio.
Ecuaciones
Empate
TommDoc
Una notación más sencilla o LaTeX. Tomm, el asistente de IA, escribe una ecuación a partir de tu descripción.
Word
Editor de ecuaciones, también entrada LaTeX en Microsoft 365.
Diagramas y gráficos
Empate
TommDoc
Diagramas a partir de texto (Mermaid). Un gráfico a partir de datos que pegas en una tabla en el cuadro del gráfico (copiados de Excel también vale).
Word
Gráficos e imágenes incrustados.
Notas al pie
Depende
TommDoc
Elige un estilo de cita con notas (Chicago o ČSN ISO 690) y las citas pasan a ser notas al pie en el PDF.
Word
Las insertas en cualquier lugar del texto.
Colaboración
Varias personas escribiendo a la vez
TommDoc
TommDoc
En el navegador, ves los cursores de los demás al instante. Sin mandar archivos de un lado a otro.
Word
En Word para la web o con Microsoft 365, con el archivo en OneDrive. Las versiones antiguas solo guardan periódicamente.
Comentarios
Empate
TommDoc
Hilos sobre el texto, menciones que avisan por correo a los compañeros, resolución.
Word
Comentarios con respuestas y reacciones.
Historial de versiones
Empate
TommDoc
Versiones automáticas y con nombre, vista previa y restauración. Gratis 7 días, Equipo un año.
Word
En escritorio y en la web.
IA
Asistente de IA Tomm
TommDoc
TommDoc
En todos los planes. Edita el texto directamente en el documento, muestra los cambios y los deshaces con un clic.
Word
Copilot según el plan de Microsoft 365.
Resultado y funcionamiento
Exportación a .docx y otros formatos
Word
TommDoc
PDF solo a partir de la plantilla. Aún no hay .docx.
Word
.docx, PDF y otros formatos.
Importación de documentos existentes
Word
TommDoc
Markdown y ZIP. Aún no puede abrir archivos .docx.
Word
Abre archivos .docx directamente.
Trabajo sin conexión
Word
TommDoc
No, TommDoc necesita conexión.
Word
Una aplicación de escritorio completa.
Publicación en la web
TommDoc
TommDoc
Publica una página o todo un árbol de subpáginas con un enlace, con navegación y búsqueda.
Word
Compartir un enlace al archivo en OneDrive.
Pósteres y maquetación libre
Word
TommDoc
La plantilla controla la maquetación, el posicionamiento libre solo en su código. No está pensado para pósteres.
Word
Cuadros de texto, ajuste del texto, elementos colocados en cualquier lugar.
Tu propio texto es el mejor juez. Pega un capítulo, elige una plantilla y compara el PDF.
La plantilla es solo un punto de partida. Editas el aspecto de la exportación en un formulario o directamente en el código de la plantilla y ves los cambios al instante en la vista previa. La galería tiene plantillas de trabajos académicos (UHK) y de trabajo de seminario, y una base sencilla para que las empresas la adapten. Galería de plantillas
2
Trae el texto
Copia el texto de Word y pégalo en el editor. Todavía no podemos abrir archivos .docx directamente, pero Markdown y ZIP sí.
3
Añade tus fuentes
Conecta Zotero, busca una fuente por DOI o ISBN o sube un archivo BibTeX o RIS. Luego inserta citas en el texto con @.
Preguntas frecuentes
Preguntas habituales sobre pasar desde Word
¿Puedo entregar un PDF de TommDoc en lugar de un archivo de Word?
Si tu universidad o tu cliente acepta PDF, sí. La plantilla se ocupa de los márgenes, las fuentes, la numeración y las citas, y la ajustas a las normas en un formulario o directamente en el código, con vista previa. También puedes publicar el documento para un cliente o compañero mediante un enlace, o invitarlo al espacio como editor. TommDoc todavía no puede crear un archivo .docx.
¿Puede TommDoc abrir un archivo .docx?
Todavía no. Puedes importar Markdown, o un ZIP con varios archivos. Puedes copiar el texto de Word y pegarlo en el editor.
¿TommDoc admite notas al pie?
Elige un estilo de cita con notas (Chicago o ČSN ISO 690) y las citas pasan a ser notas al pie en el PDF.
¿TommDoc funciona sin conexión?
No. TommDoc funciona en el navegador y guarda sobre la marcha. Si trabajas a menudo sin conexión, Word es la mejor opción.
¿Necesito Zotero para las citas?
No. Puedes añadir fuentes a mano, por DOI o ISBN, o desde un archivo BibTeX o RIS. Zotero ayuda si ya lo usas.