Salta al contingut

Un document en lloc de final_v3.docx

Word pot fer gairebé de tot. TommDoc fa una cosa bé: un document llarg que manté el seu format, citacions i numeració, fins i tot quan l'escriuen diverses persones alhora. Mira les mateixes tasques en totes dues eines.

Comença gratisMostra la diferència

Actualitzat: octubre de 2026. Som justos també on Word guanya.

La mateixa tasca, dues eines

Com es veu a Word i a TommDoc

Quatre situacions que coneix qualsevol que hagi escrit un treball acadèmic o documentació d'empresa amb altres persones.

01

Comentaris i versions

WordLes versions viatgen per correu

TommDocUn document per a tothom

A TommDoc escrius amb altres persones en un mateix document al navegador i veus els seus cursors a l'instant. El teu tutor comenta sobre el text que està llegint i els estats anteriors són a l'historial de versions. Perquè pugui comentar, convida'l a l'espai com a editor (un lector no pot comentar). Per ser justos: amb Microsoft 365 i el fitxer a OneDrive, Word també permet escriure de manera simultània.

02

Numeració de figures i referències a figures

WordActualitzes les referències a mà (F9)

TommDocEls números s'actualitzen sols

Un peu de figura rep el seu número sol i tu insereixes una referència amb #. Quan mous una figura o n'afegeixes una de nova, els números i les referències s'actualitzen. Word d'escriptori pot fer peus de figura i referències creuades, però les referències les actualitzes a mà (F9), i a Word per al web no es poden crear peus de figura.

03

Citacions i bibliografia segons ČSN ISO 690

WordEstils genèrics, la norma txeca com a complement

TommDocEscriu @ i tria una font

Tria ČSN ISO 690, la norma txeca de citació, en tres variants, o APA, IEEE, Chicago o MLA d'una llista, i la bibliografia es construeix sola. Les fonts vénen de Zotero, per DOI o ISBN, o d'un fitxer BibTeX o RIS. Word ofereix estils genèrics i la norma txeca vigent s'afegeix amb un complement (Zotero només a l'escriptori, Citace PRO). Word per al web no pot crear citacions.

04

L'aspecte de tot el document

WordVigiles el format a mà

TommDocLa plantilla defineix l'aspecte

La plantilla s'ocupa de la pàgina, els marges, els tipus de lletra, els encapçalaments, la numeració i la portada. És només un punt de partida: l'edites en un formulari o directament en el codi i veus els canvis a l'instant a la vista prèvia del PDF. Word també té estils i plantilles, però mantenir-hi un aspecte coherent depèn de tu, sobretot quan diverses persones ajunten el text.

Porta un capítol de Word i compara tu mateix

Copia i enganxa el text, la plantilla s'ocupa de l'aspecte. Escriu-lo a la plantilla de la teva universitat o de la teva empresa i mira el PDF.

Comença gratisMira les plantilles

Decideix

Quan triar TommDoc i quan quedar-te amb Word

TommDoc compensa quan

  • Escrius un treball acadèmic o un informe tècnic, i les citacions segons ČSN ISO 690 i la numeració de figures han d'estar bé.
  • Vols un PDF que es vegi exactament com diuen les normes. Edites la plantilla en un formulari o en codi i veus els canvis a l'instant a la vista prèvia.
  • Les propostes i els informes d'empresa haurien de veure's iguals escrigui qui escrigui a l'equip.
  • Escrius amb altres persones alhora i no vols enviar fitxers per correu.

Queda't amb Word quan

  • Treballes sovint sense connexió a internet.
  • Fas un pòster o un fullet amb elements col·locats lliurement.

Tots dos gestionen comentaris, equacions, gràfics i historial de versions.

En detall

TommDoc i Word punt per punt

SíEn partNo

Escriptura i format

Aspecte del PDF definit per una plantilla

TommDoc
TommDoc
La plantilla s'ocupa dels tipus de lletra, els marges, els encapçalaments i la numeració. És només un punt de partida: l'edites en un formulari o en codi i veus els canvis a l'instant a la vista prèvia.
Word
Els estils i les plantilles poden fer molt, però mantenir un aspecte coherent depèn de tu.

Citacions i bibliografia

TommDoc
TommDoc
Insereix una citació amb @. ČSN ISO 690 en tres variants, APA, IEEE, Chicago i MLA.
Word
Estils genèrics integrats, ČSN ISO 690 mitjançant un complement (Zotero només a l'escriptori, Citace PRO). Word per al web no pot crear citacions.

Referències a capítols, figures i taules

TommDoc
TommDoc
Insereix una referència amb #, els números s'actualitzen sols quan mous coses.
Word
Sí a l'escriptori. Word per al web no pot crear peus de figura.

Taula de continguts, llista de figures i de taules

Empat
TommDoc
Una ordre del menú de barra.
Word
Integrada, llista de figures a partir dels peus de figura a l'escriptori.

Equacions

Empat
TommDoc
Una notació més senzilla o LaTeX. Tomm, l'assistent d'IA, escriu una equació a partir de la teva descripció.
Word
Editor d'equacions, també entrada LaTeX a Microsoft 365.

Diagrames i gràfics

Empat
TommDoc
Diagrames a partir de text (Mermaid). Un gràfic a partir de dades que enganxes en una taula al quadre del gràfic (copiades d'Excel també val).
Word
Gràfics i imatges incrustats.

Notes a peu de pàgina

Depèn
TommDoc
Tria un estil de citació amb notes (Chicago o ČSN ISO 690) i les citacions passen a ser notes a peu de pàgina al PDF.
Word
Les insereixes en qualsevol lloc del text.

Col·laboració

Diverses persones escrivint alhora

TommDoc
TommDoc
Al navegador, veus els cursors dels altres a l'instant. Sense enviar fitxers d'un costat a l'altre.
Word
A Word per al web o amb Microsoft 365, amb el fitxer a OneDrive. Les versions antigues només desen periòdicament.

Comentaris

Empat
TommDoc
Fils sobre el text, mencions que avisen per correu els companys, resolució.
Word
Comentaris amb respostes i reaccions.

Historial de versions

Empat
TommDoc
Versions automàtiques i amb nom, vista prèvia i restauració. Gratuït 7 dies, Equip un any.
Word
A l'escriptori i al web.

IA

Assistent d'IA Tomm

TommDoc
TommDoc
A tots els plans. Edita el text directament al document, mostra els canvis i els desfàs amb un clic.
Word
Copilot segons el pla de Microsoft 365.

Resultat i funcionament

Exportació a .docx i altres formats

Word
TommDoc
PDF només a partir de la plantilla. Encara no hi ha .docx.
Word
.docx, PDF i altres formats.

Importació de documents existents

Word
TommDoc
Markdown i ZIP. Encara no pot obrir fitxers .docx.
Word
Obre fitxers .docx directament.

Treball sense connexió

Word
TommDoc
No, TommDoc necessita connexió.
Word
Una aplicació d'escriptori completa.

Publicació al web

TommDoc
TommDoc
Publica una pàgina o tot un arbre de subpàgines amb un enllaç, amb navegació i cerca.
Word
Compartir un enllaç al fitxer a OneDrive.

Pòsters i maquetació lliure

Word
TommDoc
La plantilla controla la maquetació, el posicionament lliure només al seu codi. No està pensat per a pòsters.
Word
Quadres de text, ajust del text, elements col·locats en qualsevol lloc.

El teu propi text és el millor jutge. Enganxa un capítol, tria una plantilla i compara el PDF.

Comença gratisMira les plantilles

Passar des de Word

Tres passos fins al teu primer PDF

  1. 1

    Tria una plantilla

    La plantilla és només un punt de partida. Edites l'aspecte de l'exportació en un formulari o directament al codi de la plantilla i veus els canvis a l'instant a la vista prèvia. La galeria té plantilles de treballs acadèmics (UHK) i de treball de seminari, i una base senzilla perquè les empreses l'adaptin. Galeria de plantilles

  2. 2

    Porta el text

    Copia el text de Word i enganxa'l a l'editor. Encara no podem obrir fitxers .docx directament, però Markdown i ZIP sí.

  3. 3

    Afegeix les teves fonts

    Connecta Zotero, cerca una font per DOI o ISBN o puja un fitxer BibTeX o RIS. Després insereix citacions al text amb @.

Preguntes freqüents

Preguntes habituals sobre passar des de Word

Puc lliurar un PDF de TommDoc en lloc d'un fitxer de Word?
Si la teva universitat o el teu client accepta PDF, sí. La plantilla s'ocupa dels marges, els tipus de lletra, la numeració i les citacions, i l'ajustes a les normes en un formulari o directament al codi, amb vista prèvia. També pots publicar el document per a un client o company mitjançant un enllaç, o convidar-lo a l'espai com a editor. TommDoc encara no pot crear un fitxer .docx.
Pot TommDoc obrir un fitxer .docx?
Encara no. Pots importar Markdown, o un ZIP amb diversos fitxers. Pots copiar el text de Word i enganxar-lo a l'editor.
TommDoc admet notes a peu de pàgina?
Tria un estil de citació amb notes (Chicago o ČSN ISO 690) i les citacions passen a ser notes a peu de pàgina al PDF.
TommDoc funciona sense connexió?
No. TommDoc funciona al navegador i desa sobre la marxa. Si treballes sovint sense connexió, Word és la millor opció.
Necessito Zotero per a les citacions?
No. Pots afegir fonts a mà, per DOI o ISBN, o des d'un fitxer BibTeX o RIS. Zotero ajuda si ja el fas servir.

Més comparacions

TommDoc davant deOverleafUn PDF com el que fa LaTeX, sense escriure codi.TommDoc davant deGoogle DocsCitacions segons la norma i figures numerades.

Escriu el teu primer capítol a TommDoc.

Citacions, numeració i aspecte des de la plantilla. I s'ha acabat final_v4.docx.

Comença gratis