Přejít na obsah

PDF jako z LaTeXu.
Bez psaní kódu.

Overleaf je skvělý, když LaTeX umíš a chceš. TommDoc je pro ty, kdo chtějí stejně čisté PDF se vzorci, citacemi a číslováním, ale radši píšou text než kód.

Aktualizováno: říjen 2026

Čtyři běžné úkoly

Stejný výsledek, dvě cesty

Jak to vypadá v LaTeXu v Overleafu a jak totéž uděláš v TommDocu.

01

Obrázek s popiskem a odkazem na něj

Kapitola 2

Obrázek 2: Vývoj tržeb podle čtvrtletí

Jak ukazuje Obrázek 2, tržby rostou.

Obrázek vložíš přetažením, popisek napíšeš pod něj. Odkaz vložíš přes # a číslo se při přesunu obrázku přepočítá samo.

02

Citace podle ČSN ISO 690

Kapitola 1

... podle Nováka @nov

Citační styl: ČSN ISO 690 (číselný)

Napíšeš @ a vybereš zdroj. Styl určí šablona, seznam literatury se poskládá sám. Zdroje přijdou ze Zotera, podle DOI nebo ISBN, nebo ze souboru .bib. Číslo strany k citaci zatím nepřidáš.

03

Vzorec

Blok LaTeX vzorec

\int_a^b f(x)\,dx = F(b) - F(a)

Běžný LaTeX zápis vzorce vložíš beze změny, jen bez prostředí okolo. Číslovaný vzorec s odkazem napíšeš jednodušším zápisem v bloku Matematika, nebo ho popíšeš a napíše ho za tebe Tomm, AI asistent.

04

Připomínky od vedoucího práce

Kapitola 2

Data jsme sbírali podle postupu z (1). Vzorek tvořilo 120 respondentů, viz Tabulka 1.

doc. Malápřed 5 min

Doplň, jak jsi vybíral respondenty. @Petr

Vedoucí komentuje přímo text, který čte, a označí tě zmínkou. Aby mohl komentovat, pozveš ho do prostoru s rolí Editor (Čtenář komentovat nemůže). Úpravy hned vidí oba a starší stav najdeš v historii verzí.

Napiš kapitolu se vzorci, bez preambule

Běžné vzorce v LaTeX zápisu vložíš beze změny a zdroje přeneseš souborem BibTeX. Vzhled PDF upravíš ve formuláři šablony.

Férově

Kdo v čem vede

Overleaf

Kde vede Overleaf

  • Zdrojové soubory .tex, které redakce vyžadují, a převod do .docx.
  • Rejstřík a citace s číslem strany.
  • Nahrání vlastního písma.
TommDoc

Kde vede TommDoc

  • Píšeš formátovaný text, ne kód, který je potřeba přeložit.
  • Vzhled PDF upravíš ve formuláři nebo v kódu šablony a hned ho vidíš v náhledu.
  • Psaní ve více lidech naráz, i s těmi, kdo LaTeX neznají.
  • Tomm, AI asistent, v každém plánu a ČSN ISO 690 výběrem ze seznamu.
Nastejno

Co umí oba

  • Plná kontrola nad vzhledem PDF.
  • Citace z BibTeXu a ze Zotera (v Overleafu v placeném plánu).
  • Číslované kapitoly, obrázky, tabulky, vzorce a odkazy na ně.
  • Práce v prohlížeči.

Podrobně

TommDoc a Overleaf bod po bodu

UmíČástečněNeumí

Psaní

Jak se píše

TommDoc
TommDoc
Blokový editor, rovnou formátovaný text.
Overleaf
LaTeX kód. Vizuální editor pomáhá, LaTeX je ale pod ním.

Vzorce

Nastejno
TommDoc
LaTeX zápis i jednodušší zápis. Tomm, AI asistent, vzorec napíše podle popisu.
Overleaf
LaTeX.

Citace

Nastejno
TommDoc
@ v textu, 9 stylů, Zotero, DOI a ISBN, import BibTeX, RIS a CSL-JSON.
Overleaf
BibTeX a biblatex, Zotero a Mendeley v placených plánech.

ČSN ISO 690

TommDoc
TommDoc
Tři varianty výběrem ze seznamu.
Overleaf
Přes balíček a nastavení v preambuli.

Citace s číslem strany

Overleaf
TommDoc
Zatím ne.
Overleaf
Ano, přímo v příkazu \cite.

Poznámky pod čarou

Záleží
TommDoc
Zvolíš poznámkový styl citací (Chicago nebo ČSN ISO 690) a citace se v PDF převedou na poznámky pod čarou.
Overleaf
Přímo v textu.

Rejstřík

Overleaf
TommDoc
Zatím ne.
Overleaf
Přes balíček.

Odkazy na obrázky a tabulky

Nastejno
TommDoc
Přes #, čísla se přepočítají samy.
Overleaf
Přes \label a \ref.

Diagramy a grafy

TommDoc
TommDoc
Diagramy z textu (Mermaid) a grafy bez kódu, z dat, která vložíš do tabulky v dialogu grafu (i zkopírovaná z Excelu).
Overleaf
TikZ a pgfplots, mocnější, ale kódem.

Vzhled PDF

Kontrola nad vzhledem PDF

Nastejno
TommDoc
Šablona je jen výchozí bod. Okraje, písmo, nadpisy, číslování, popisky, záhlaví i titulní stranu upravíš v jejím kódu.
Overleaf
LaTeX třída a preambule.

Úprava vzhledu bez psaní kódu

TommDoc
TommDoc
Formulář šablony, změny hned vidíš v náhledu PDF.
Overleaf
Vzhled se mění v kódu preambule.

Formáty a soubory

Šablony

Nastejno
TommDoc
Šablony závěrečných a seminárních prací a základ pro firemní dokumenty. Vlastní šablonu si prostor vytvoří nebo upraví.
Overleaf
Galerie šablon, vlastní šablona v LaTeXu.

Nahrání vlastního písma

Overleaf
TommDoc
Výběr z písem na serveru, vlastní nahrát nejde.
Overleaf
Vlastní písmo nahraješ do projektu.

Export do .docx a dalších formátů

Overleaf
TommDoc
Jen PDF podle šablony. Zdroje do BibTeXu zatím neexportuje.
Overleaf
PDF, zdroj .tex se souborem .bib, převod do .docx, Markdownu a HTML.

Import z Wordu

Overleaf
TommDoc
Zatím ne, jen Markdown a ZIP.
Overleaf
Převod .docx a .md do LaTeXu.

Spolupráce

Spolupráce s lidmi bez LaTeXu

TommDoc
TommDoc
Komentují přímo text, který čtou.
Overleaf
Vizuální editor pomůže, dokument je ale pořád LaTeX projekt.

Psaní ve více lidech naráz

TommDoc
TommDoc
Ano, zdarma až 3 členové.
Overleaf
Free 1 spolupracovník na projekt, placené plány 10 nebo neomezeně.

Historie verzí

Nastejno
TommDoc
Zdarma 7 dní, Tým rok.
Overleaf
Free 24 h, placené celá historie.

AI asistent Tomm

TommDoc
TommDoc
V každém plánu.
Overleaf
Asistent v placených plánech, Free jen základní AI funkce 5× denně.

Práce offline

Overleaf
TommDoc
Ne, TommDoc potřebuje připojení.
Overleaf
Free 2 min, placené 10 min bez připojení.

Nejlíp to poznáš na vlastním textu. Vlož kapitolu, vyber šablonu a porovnej PDF.

FAQ

Časté otázky k Overleafu

Dokážu přenést projekt z Overleafu?
Automaticky ne, soubor .tex TommDoc nenačte. Zdroje přeneseš souborem BibTeX a běžné vzorce v LaTeX zápisu vložíš beze změny. Vzhled z LaTeX třídy se nepřenese, nastavíš ho v šabloně ve formuláři nebo v jejím kódu.
Musím umět LaTeX, abych napsal vzorec?
Ne. Vzorec napíšeš jednodušším zápisem, nebo popíšeš, co potřebuješ, a Tomm ho napíše za tebe. Kdo LaTeX umí, napíše vzorec v LaTeXu.
Mám v TommDocu stejnou kontrolu nad vzhledem PDF?
Ano. Šablona je jen výchozí bod. Vzhled exportu upravíš ve formuláři nebo přímo v kódu šablony a změny hned vidíš v náhledu: stránku, okraje, písmo, nadpisy, číslování, popisky, záhlaví, zápatí i titulní stranu. Kód šablony ale není LaTeX, třídy .cls a .sty nepřeneseš.
Hodí se TommDoc na článek do časopisu?
Když redakce vyžaduje zdrojové soubory .tex, zůstaň u Overleafu. Jinak odevzdáš PDF z TommDocu, jehož vzhled určí šablona, kterou upravíš podle pokynů redakce.
Co TommDoc zatím neumí?
Rejstřík, citace s číslem strany, import souborů .tex a .docx, export do .docx a zdrojů do BibTeXu, nahrání vlastního písma a práci offline. Když je tvoje práce bez nich nemyslitelná, Overleaf je dnes lepší volba.

Diplomka se vzorci, bez jediné preambule.

Vzhled PDF máš pod kontrolou jako v LaTeXu. Píšeš ale text, ne kód.